Moraira in den 50er Jahren auf Französisch: Bräuche, Feste und Nachbarn unter den Blicken der ersten Touristen

Für die Jüngsten wird es schwierig sein, sich vorzustellen, wie unsere Kleinstädte vor Jahrzehnten aussahen. Aber die neuen Technologien, die Sie so gut kennen, sind eine mächtige Waffe für die Analyse und vor allem für die Archivierung, um zu veranschaulichen, wie unsere Vorfahren lebten.

Kleiner Hafen von Moraira in den 50er Jahren

Moraira, die charmante Küstenstadt, und ihre Einwohner sind die Protagonisten dieses kleinen Ausschnitts aus Geschichte Worauf wir heute besonders eingehen. Es waren die 50er Jahre, und die Nachbarn genossen einen Sommertag fernab der Sorgen des Alltags.

Spaziergänger durch Moraira in den 50er Jahren

Man spürt, dass das Video von einem damaligen französischen Touristen erzählt wird und die Beschreibungen, die er macht, auf seinen unmittelbaren Beobachtungen basieren. Der Erzähler spricht von einer kleinen Stadt an der spanischen Küste in der Nähe von Alicante und hält als Andenken die Boote fest, die im Hafen anlegten, den die Fischer von Moraira zum Fischen nutzten.

Häuser und Nachbarn von Moraira in den 50er Jahren

Zwischen den Spaziergängen der Bewohner fangen die Stimme und der Blick der Kamera eine junge Frau ein, die die Kohlen eines Bügeleisens schürt. Davor bilden weiße Häuser und kleine Geschäfte die Strandpromenade der Stadt.

Junger Mann aus Moraira schürt in den 50er Jahren die Kohlen eines Bügeleisens

Aber auch bei einem Obst- und Gemüseverkäufer bleibt die Aufmerksamkeit stehen und das Bild zeigt im Detail, wie der Handel damals aussah. Mit einer Korbwaage legt der Händler die Produkte in einen Korb und in den anderen Korbwaagen berechnet er mit Steinen das Gewicht der Lebensmittel.

Maßstab aus Körben und Steinen in Moraira in den 50er Jahren

Unser Erzähler beschreibt auch einen der sommerlichen Bräuche von Moraira. Die Stadt ist in die... Parteien Die Stierläufe finden bald statt. Das Foto zeigt die Anwohner, wie sie die Holzbarrieren vorbereiten, um zu verhindern, dass die Tiere durch die Hauseingänge gelangen.

Moraira-Geschäft in den 50er Jahren, das Barrieren für Bullen bereitet

Sie sind die Bewohner von Moraira, die von riesigen Rädern aus die Färsen beobachten, von den angedockten Booten und von den Terrassen aus die Schauspieler und Schauspielerinnen des herausragenden Augenblicks.

Stiergehege mit Blick auf das Meer für die Moraira-Feierlichkeiten in den 50er Jahren

Der Besucher taucht vollständig in das Festgeschehen ein und sieht die tapfersten Männer, alle zusammen, wie sie die Jungrinder angehen und die Tore benutzen. Fenster, selbstgebaute Barrieren und Boote als Schutz vor dem Tier.

Nachbarn von Moraira in den Straßen der 50er Jahre

Sie und die Kleinen der Gemeinde beobachten das Spektakel von den Häusern und ihren Balkonen aus und nehmen auch die Anwesenheit des Ziels und des Touristen wahr, der siebzig Jahre später uns nach diesen Momenten sehnen und sie wiedersehen lässt.